2010년 7월 18일 일요일

Ai phát minh ra bảng chữ cái Hàn Quốc?

King Sejong (Great 1397 ─ 1450; r. 1418 ─ 1450), của triều đại Joseon, nhưng coi là vị vua vĩ đại nhất của Hàn Quốc, là một trong những nhà cai trị sáng suốt nhất của tuổi tác, cũng như các tác giả của bảng chữ cái Hàn Quốc, được gọi là Hangeul.

Trước khi việc tạo ra bảng chữ cái này, người Hàn Quốc sử dụng ký tự Trung Quốc để liên lạc bằng văn bản. Khi các nhân vật rất khó để tìm hiểu, tỷ lệ cho phái được giới hạn chỉ có một tầng lớp học nhỏ, và bởi vì Hàn Quốc là ngữ pháp hoàn toàn khác với Trung Quốc, đặt đúng ngôn ngữ trên giấy đặt ra những khó khăn.

Để khắc phục điều này, vua Sejong đặt cùng một ủy ban để tạo ra một khoa học nhưng dễ học bảng chữ cái mà có thể thể hiện các âm thanh của tiếng Triều Tiên. Kết quả, ban hành vào năm 1446, là một bảng chữ cái 28 chữ cái phụ âm ─ được thiết kế cẩn thận để phản ánh vị trí của môi, lưỡi và cổ họng trong phát âm, trong khi các nguyên âm thể hiện truyền thống của Hàn Quốc vũ trụ học âm-dương. Ban đầu được gọi là Hunminjeongeum ("Âm thanh thích hợp cho các Chỉ thị của nhân dân"), bảng chữ cái ngày nay được biết đến ─ ít nhất ở Hàn Quốc ─ là Hangeul, nghĩa là "chữ cái Hàn Quốc." Ngoài ra các lưu ý: động cơ rõ ràng King Sejong cho phát triển Hangeul được để cho phép người dân thường đọc và viết là một ý tưởng đáng kể ─ tiến bộ cho thời gian của mình.

quý tộc bảo thủ đã không ngay lập tức gây ấn tượng. Bảo Trung-tâm các học giả Khổng giáo đã thấy không có lý do để từ bỏ các ký tự Trung Quốc và được xem bảng chữ cái mới phất lên như là một mối đe dọa đến vị trí xã hội của họ. Đối với một giai đoạn ngắn trong thế kỷ 16, Hangeul đã thực sự bị cấm. Tuy nhiên, khi thời gian trôi qua, sử dụng bảng chữ cái phát triển mạnh và trong năm 1894, nó đã được thông qua để sử dụng trong các văn bản chính thức. Năm 1896, tờ báo đầu tiên Hangeul đã bắt đầu xuất bản. Trong suốt thế kỷ 20, các học giả và các quan chức làm việc hiện đại hóa và chuẩn hóa hệ thống chữ viết ─ bảng chữ cái hiện tại và quy tắc chính tả được phần lớn hoàn thành vào năm 1933, mặc dù Bắc và Nam Triều Tiên sẽ tiến hành cải cách riêng nhỏ hơn, và mới nhất của Hàn Quốc được ban hành cải cách chính tả vào năm 1988.

bảng chữ cái Hangeul hôm nay có 24 chữ cái ─ 14 phụ âm và 10 nguyên âm. Khi nó lần đầu tiên được ban hành vào năm 1446, các tài liệu hướng dẫn đi kèm giải thích cho rằng, một người đàn ông thông minh có thể tìm hiểu nó trong một buổi sáng, trong khi ngay cả một người đàn ông câm có thể nhặt nó lên trong mười ngày. Đó là vẫn về bên phải: bảng chữ cái rất đơn giản và cũng được thiết kế rằng, với nỗ lực tương đối ít, bạn có thể bước đi như ảo thuật thông qua các cửa để tỷ lệ cho phái trong ─ Hàn Quốc là điều duy nhất dễ khó về ngôn ngữ trên thế giới.

Nếu có một là tò mò về người đàn ông phía sau bảng chữ cái Hangeul, có thể thấy anh ta trên các hóa đơn 10.000-won hoặc vào chân dung của ông tại Gwanghwamun Plaza ở trung tâm Seoul. Bức tượng được cài đặt trên Ngày 06 Tháng 10 năm 2009, và công bố ngày 09 tháng 10, Hangeul Day, để đánh dấu kỷ niệm 563 của sự sáng tạo của Hangeul. Những "bức tượng" cuộc sống có kích thước, cao 6,2 mét và rộng 4,3 mét, nặng khoảng 20 tấn.

댓글 없음:

댓글 쓰기