2010년 7월 18일 일요일

Tôi nghe người Hàn Quốc sử dụng các ký tự Trung Quốc, nhưng tôi cũng nghe nói về bảng chữ cái riêng của korea, Hangul, và một ngày kỷ niệm quốc gia đó


Cho đến khi Hangeul, bảng chữ cái Hàn Quốc ngữ âm, được phát triển bởi vua Sejong Đại đế trong triều đại Joseon vào năm 1446, tòa án Hàn Quốc, quý tộc, và học giả đã viết riêng bằng cách sử dụng các ký tự Trung Quốc. Trung Quốc, Hàn Quốc lớn nhất của văn hóa và kinh tế đối tác thương mại từ thời cổ đại, exerted một ảnh hưởng mạnh trên toàn quốc; những người giàu trí thức Hàn Quốc do đó ghi lại những điều ở Trung Quốc.

King Sejong quan sát, tuy nhiên, các ký tự Trung Quốc, có nguồn gốc như họ đã ở nước ngoài với một ngôn ngữ khác nhau, có thể không hoàn toàn thể hiện ngôn ngữ Hàn Quốc. Ngoài ra, vì việc học chữ Trung Quốc là rất khó khăn, người dân thường không có cách nào nộp bất bình của họ cho các cơ quan chính phủ khác hơn là thông qua truyền miệng. Tỷ lệ mù chữ cao cũng cản trở việc thu âm của trí tuệ dân gian, nông nghiệp, và kiến thức thu được qua nhiều năm kinh nghiệm.


King Sejong hình dung một bảng chữ cái được duy nhất Hàn Quốc và dễ dàng learnable, làm cho nó dễ tiếp cận cho mọi người. Kết quả mạnh mẽ và thanh lịch, xuất bản năm 1446 như là Hunminjeongeum, hoặc "đúng Sounds để Hướng dẫn nhân dân", và thường được gọi là Hangeul ngày hôm nay, đã phát triển thành bảng chữ cái được sử dụng mỗi ngày trên toàn thế giới nói tiếng Hàn Quốc.

Mỗi ngày 09 tháng 10, Hàn Quốc quan sát Hangeul Day, một ngày kỷ niệm quốc gia hệ thống chữ viết của đất nước và tầm quan trọng của nó trong việc ghi lại và phát huy ngôn ngữ và văn hóa của Hàn Quốc. Vào ngày đó, các cuộc thi bài luận tiếng Hàn cho người Hàn Quốc không được tổ chức tại Hàn Quốc và nước ngoài.




Mặc dù cuốn sách tiếng Hàn và hồ sơ nổi lên sau khi phát minh ra Hangeul và trong 563 năm kể từ khi, hơn 70 phần trăm vốn từ vựng của Hàn Quốc là dựa trên của Trung Quốc. Với những từ rất nhiều trong viết và nói tiếng Hàn có xuất xứ từ Trung Quốc, kiến thức của các ký tự Trung Quốc là một sự giúp đỡ to lớn trong việc học tiếng Hàn sâu sắc hơn và hoàn toàn.

댓글 없음:

댓글 쓰기