2010년 8월 9일 월요일

Baegunhwasang Chorokbuljo Jikjisimcheyojeol

"Baegunhwasang Chorokbuljo Jikjisimcheyojeol" chứa các yếu tố cần thiết của Phật giáo Thiền biên soạn bởi Priest Baegun trong năm thứ 21 của vua Gongmin (1372) ở tuổi 75. Đó là rõ ràng rằng các ý tưởng được thừa kế từ giáo Seogok Cheonggong của mình, một (Phật giáo Hòa Giải) gốc, Zen tiếp tục và truyền đến công tác này.Nó đã được in vào loại kim loại bằng học sinh của mình Seokchan và Daldam dưới sự bảo trợ của Myodeok, một nữ tu Phật giáo đã được người, trong tháng âm lịch của năm 1377 tại đền thờ của Cheongju Heungdeoksa thành phố.

Jikji gồm tiểu sử lịch sử như Gyeongdeok jeondeungnok và yeomsong Seonmun, được được nghiên cứu bởi các nhà sư sinh viên sau khi hoàn thành việc nghiên cứu những lời dạy cần thiết để hiểu được bản chất của Zen, bao gồm cả những câu nói của Đức Phật từ những giây phút cuối cùng của ông, thư khen ngợi, thư và những bài thơ vào bản vẽ, cụm từ và câu giáo dục, hát, bài viết, lời dạy chính thống, và đối thoại. Nó giới thiệu tất cả các loại văn học để cung cấp một sự hiểu biết của Phật giáo, và một trăm bốn mươi lăm linh mục và tu sĩ của Ấn Độ, Trung Quốc, và Hàn Quốc có liên quan trong nội dung của cuốn sách.

Những từ khóa của tiêu đề của tên của cuốn sách, "jikji simche" đã được bắt nguồn từ cụm từ nổi tiếng về đạt được giác ngộ thông qua việc thực hành Thiền, "Jikji insim gyeonseong seongbul" có nghĩa là đạt được giác ngộ bởi một nhà nước kháng cáo trực tiếp cho tâm trí. Nó cũng có nghĩa là khi chúng ta đến đây để xem thông qua Zen tâm là gì, sau đó chúng tôi đến để hiểu rằng tâm trí để được là của Đức Phật. Bởi vì bản chất con người là tinh khiết từ đầu, khi tâm thấy rằng nó là tinh khiết và thực hành khổ hạnh, một trong những trở thành một phần của Đức Phật và tâm trí của một người trở thành của Đức Phật. Nói cách khác, khi một là giác ngộ qua Zen, một trong những tâm trở thành Phật. Vị linh mục già đặt cùng một cuốn sách của tiêu chuẩn cao bằng cách lựa chọn chỉ các yếu tố cần thiết của Zen để giảng dạy và tuyên truyền cho học sinh.

Baegun linh mục, một tác giả, đã được sinh ra trong năm 24 Chungryeol King (1282) trong Gobu, Jeollabuk-do tỉnh và qua đời trong năm thứ 23 của Vua Gongmin (1374) ở tuổi 77 tại Đền Chwiamsa Yeoju -gun. Priest Baegun vào chức tư tế khi ông còn trẻ và dành cho ansterities tôn giáo. Ông thừa hưởng những ý tưởng từ Seogok Cheonggong, một Thiền (Phật giáo Hòa giải) tổng thể, và học giáo lý từ Priest Jigonghwasang của Ấn Độ. Sau khi trở về nhà từ nước ngoài, ông đứng ngang nhau với các quốc gia preceptor Taego Bowoo và Priest Naonghwasang Hyegeun như Royal Mentor.

Các trường hợp theo đó Hàn Quốc đã được đặt lại như sau. Nó đã được trong bộ sưu tập của Collin de Plancy, một charg d'kiện của các Đại sứ quán Pháp tại Seoul vào năm 1887 dưới thời trị vì của vua Gojong. Cuốn sách sau đó đã đi vào tay của Henri Vever, một nhà sưu tập của kinh điển, và khi ông qua đời vào năm 1950, nó đã được tặng cho Thư viện Quốc gia Pháp, nơi mà nó đã được kể từ đó. Mặc dù Buljo jikji simche yojeol bao gồm hai cuốn sách, tập đầu tiên đã không được tìm thấy và chỉ được nêu ra khối lượng thứ hai hiện đang lưu giữ tại Thư viện Quốc gia ở Pháp.

Nó ban đầu gồm 39 Chương, trong đó Chương đầu tiên là thiếu.Mặc dù chúng ta không biết năm Cheongju Heungdeoksa Đền được xây dựng hoặc kích cỡ của nó, có một dòng chữ trên trang nhất rằng khối lượng thứ hai của Jikji được in với các loại kim loại chuyển động ở Cheongju Heungdeoksa đền trong thời gian trị vì của vua U trong năm 1377. Thời gian khoảng 70 năm sớm hơn so với việc in ấn Kinh Thánh Gutenberg ở Đức. Nó được giới thiệu vào một trong các điều của Courier UNESCO vào năm 1972 rằng công việc này là ví dụ còn tồn tại lâu đời nhất in ấn với loại kim loại chuyển động trong lịch sử in ấn của thế giới.

Tuy nhiên, không ai biết chính xác vị trí của Heungdeoksa đền cho đến khi một trống và Phật giáo bát bằng đồng và được ghi với Heungdeoksa từ Temple đã được khai quật. Các vị trí của Heungdeoksa Temple, nơi mà cuốn sách đã được in, được xác nhận khi các bảo tàng của Đại học Cheongju khai quật các trang web vào năm 1985.

Cuốn sách được in bằng cách sử dụng loại kim loại, mà làm cho công nghệ in thuận tiện hơn, kinh tế, điều chỉnh dễ dàng hơn, và làm cho sản xuất sách nhanh hơn. Ngoài ra, nó phục vụ như là động lực để phát minh ra một loại mực dầu đó là thích hợp để in các loại kim loại. Phương pháp in ấn phát minh bởi thực tế Hàn Quốc chịu ảnh hưởng lịch sử của in ấn Phương Đông, và người ta cho rằng nó đã được lan truyền sang châu Âu. Đây là cổ nhất thế giới di động loại kim loại in ấn bằng chứng sẵn có và cho chúng ta thấy một thay đổi quan trọng về kỹ thuật in ấn trong lịch sử của nhân loại. Theo các giá trị này, cuốn sách đã được đăng ký như bộ nhớ của thế giới trong tháng 9 năm 2001

댓글 없음:

댓글 쓰기