2010년 8월 9일 월요일

Jongmyo Jerye


Jongmyo Jerye là một buổi lễ tổ chức cho các vị vua và nữ hoàng của thời kỳ Joseon trong đền thờ, nơi tổ tiên của họ viên được bảo tồn. Jongmyo, cùng với các nghi thức, nơi các dịch vụ cho các vị thần của Trái Đất và đoàn đã được thực hiện, được coi như là một biểu tượng quan trọng đó là nền tảng của sự sống còn của quốc gia.Nó có Jeongjeon (Chính Hall), được gìn giữ 49 viên trong 19 phòng tinh thần, và Yeongnyeongjeon (Hall of Eternal Peace), được gìn giữ 33 viên trong 16 phòng tinh thần.

Jongmyo Jerye là một trong năm loại nghi lễ được thực hiện bởi gia đình hoàng gia của triều đại Joseon. Năm đã được phân loại như gillye (nghi lễ tốt lành), hyungnye (funural nghi thức), binnye (lễ tiếp nhận), gunne (nghi thức quân sự), và garye (lễ cưới). gillye bao gồm các dịch vụ nghi lễ cho các vị thần của thiên đường và trái đất và linh hồn tổ tiên hoàng gia. Ngoài các nghi thức thờ cúng tổ tiên của hoàng gia, Jongmyo Jerye cũng đã được dành riêng cho các thuộc hạ công dân sự và quân sự.

Nó được phân loại thành các nghi lễ thường xuyên và đột xuất. Lễ thường xuyên được tổ chức vào tháng Giêng, tháng tư, tháng bảy, và tháng mười. Ban đầu, một buổi lễ bất thường được tổ chức khi dịp tốt lành và thiên tai quốc gia xảy ra, nhưng sau khi giải phóng khỏi ách cai trị đế quốc Nhật Bản, nó đã được tổ chức vào chủ nhật đầu tiên của tháng. Vì nó là một mô hình của tất cả các nghi lễ cho tinh thần, trình tự và thủ tục rất chặt chẽ và trang nghiêm.




Jongmyo Jerye tiến hành trong một đơn đặt hàng của viên thuốc diễn tập tổ tiên → đặt tinh thần → chào đón → singwanrye → thực phẩm trình bày → → đảnh lễ đầu đảnh lễ thứ hai → cuối đảnh lễ → hy sinh thực phẩm và đồ uống sự chia xẻ phần làm việc → cheolbyeondu → đóng → mangryo. Trước khi Jongmyo Jerye, một quốc vương đã thận trọng trong phát biểu của mình và hành động cho 4 ngày và làm sạch cơ thể mình trong 3 ngày. 'Hiếu' là là một trong những giáo lý Nho giáo và Jongmyo Jerye, như là sự biểu hiện của lòng hiếu thảo quốc gia, đã diễn vai trò của tăng cường tình đoàn kết của người dân và đưa họ lại gần nhau hơn thông qua đó mẫu số rất phổ biến.Jongmyo Jerye, như là một tiêu chuẩn của nghệ thuật trong xã hội Nho giáo, là một tài sản có giá trị văn hóa và âm nhạc, khiêu vũ, tàu thuyền nghi lễ, và vị thức uống cồn thực phẩm của Jongmyo Jerye là biểu hiện thiết yếu của thẩm mỹ của nghệ thuật trình diễn dựa trên các nguyên tắc của vũ trụ, và Nho giáo.

Jongmyo Jeryeak, nghi lễ hoàng gia Tổ Âm nhạc, được thực hiện khi người của hoàng gia đã tổ chức lễ cho nghỉ ngơi của tổ tiên của họ trong đền, chỉ cần đặt tên là 'Jongmyoak.' Mỗi thủ tục của buổi lễ được sáng tác âm nhạc khác nhau như 'Botaepyeong' và 'Jeongdaeeop,' bài hát được gọi là 'Jongmyoakjang' ca ngợi những thành tựu dân sự của các vị vua Joseon và khai thác quân sự của họ, và các điệu múa như "Botaepyeong dance 'và' Jeongdaeeop khiêu vũ. '

Âm nhạc, điều mà ban đầu được tạo ra trong triều đại của 4 triều đại Joseon của vua, vua Sejong, được sử dụng trong tiệc cung điện hoàng gia, và sau đó nó đã được sửa đổi phù hợp cho các buổi lễ dưới triều đại Sejo của, mà đã được lưu truyền đến nay. âm nhạc được thực hiện trong Jongmyodaejae, được ngưng vào năm 1946 và sau đó lại tiếp tục vào năm 1971, vào ngày Chủ Nhật đầu tiên của tháng mỗi năm.

Jongmyo Jeryeak thực hiện trong Jongmyo Shrine bao gồm Botaepyeong, trong đó có 11 phần âm nhạc, và Jeongdaeeop, mà cũng có 11 phần âm nhạc. Các nhạc sĩ được chia thành các dàn nhạc trên sân thượng tại phía sau, gọi là Deungga, và sân thượng của dàn nhạc thấp hơn, được gọi là Heonga. Một số bản nhạc của Jongmyo Jeryeak có gốc rễ của họ trong thời nhà Đường và nhà Tống của Trung Quốc, và một số lớn trong môi trường bản địa. Ba phong cách khác nhau của phần âm nhạc được chơi với nhạc cụ khác nhau ensembles.

điệu múa Line được thực hiện với dàn nhạc đệm của Deungga hoặc Heonga theo thủ tục nghi lễ. Line điệu múa nhằm phân định sự hài hòa của âm và dương lực lượng của vũ trụ, của âm và dương trong khi họ chuyển đổi giữa các vũ điệu dân sự (Munmu), khoanh định các lực lượng tích cực của yang để ca ngợi những thành tựu dân sự của các vị vua Joseon, và quân sự khiêu vũ (Mumu) , khoanh định các tính chất của lực lượng tiêu cực của âm để ca ngợi những thành tựu quân sự của vua Joseon, mà đạo cụ cầm tay được thay đổi phù hợp.

Hàng trăm officiants, nhạc sĩ, vũ công, và tham dự tất cả các tạo ra quần thể của nghệ thuật này phản ánh tổng hợp trang trọng và lộng lẫy tiêu biểu của châu Á. Đó là tài sản ban đầu này đã tiếp tục mà không cần suy cho 500 năm làm cho nó thực sự hiếm, do đó giá trị của nó nên được bảo quản như một phần của di sản văn hóa phi vật thể của thế giới và lợi ích của nó phải được chia sẻ với một loạt các người trên thế giới.

Jongmyo Jeryeak, văn hóa phi vật thể quan trọng Properties số 1, đã được chọn là "Kiệt tác truyền khẩu và phi vật thể của nhân loại, với Jongmyo Jerye, văn hóa phi vật thể quan trọng Properties số 56

댓글 없음:

댓글 쓰기